Govoriš li o lekarskoj praksi ili o meni i detetu?
Fique longe de mim e do meu filho.
Drži se dalje od mene i mog sina.
Mmm.....você toma conta de mim,... e eu tomo conta desse navio.
Brinete o meni... Ja cu da brinem o brodu.
Fique junto de mim e estará seguro.
Остани уз мене и бићеш безбедан.
Ele precisava de mim, e quem me dera que eu também tivesse um meu.
Trebao me. Da bar imam svoje vlastito dijete.
Então trata-se de mim e das crianças de novo?
Opet smo naredu ja i djeca, zar ne?
Vieram atrás de mim, e a mataram no meu lugar.
Došli su po mene i ubili nju umesto toga.
Como irei me sentir confortável com a idéia de que pode cuidar de mim e do bebê se está sempre se drogando?
Како да заједно одгајамо дете ако се константно напушујеш?
Fique longe de mim e da minha filha.
Klonite se mene i moje kæeri.
Ela estava grávida de mim... e nunca mais o viu.
Ona je bila trudna, nosila je mene. Nikad ga više nije vidjela.
Os coletores de impostos ficam longe de mim e de meus clientes todos ficam felizes.
Poreznici se klone mene, mojih mušterija i svi su sreæni.
Depois que meu filho morreu, uma semente amarga foi plantada dentro de mim, e nunca me conformei.
Nakon što je moj deèko umro, gorèina se nastanila u meni. Nisam više ništa mogla da prihvatam.
Sei que não gosta de mim, e sinto muito, mas... estou procurando pelo meu pai.
Znam da me ne volite i žao mi je zbog toga, ali tražim tatu.
Ele sempre esteve 10 passos à frente de mim, e agora, a única coisa que ele precisava para se livrar de mim é o seu consentimento, e, garoto, ele conseguiu.
Gus! On je... 10 koraka bio ispred mene svaki put, i jedina stvar koja mu je nedostajala da me se konaèno otarasi je tvoj pristanak, a sada, ima i to. Ima i to.
Alguém a tirou de mim... e nem os Sete Reinos preenchem o vazio que ela deixou.
Неко ми ју је узео, и Седам краљевстава нису могла да испуне празнину коју је оставила.
Virão atrás de mim e atrás de você.
Тражиће ме. А онда ће доћи по тебе.
Aí lembrei da minha mãe, em um quarto escuro cuidando de mim e cantando essa canção.
Zaboravljena sjeæanja o mojoj majci kako me miluje u mraènoj prostoriji i pjeva tu pjesmu.
A primeira vez que vim à Terra... a ira de Loki veio atrás de mim e o seu povo pagou por isso.
Kad sam prvi put došô na Zemlju, Lokijev bes me pratio i vaš narod je platio cenu.
Foi roubado de mim e usado por ela para fugir com a criança.
Ukraden je od mene i ona ga je iskoristila da pobegne sa detetom.
Ele vai vir atrás de mim, e eu não tenho ninguém para me proteger.
Следећа сам на његовом списку, а немам никога да ме заштити.
Não se trata mais só de mim e do Peeta.
Више се не ради само о мени и Пити.
No dia seguinte, acordei de ressaca, com vergonha de mim e sem saber que era o dia que mudaria a minha vida pra sempre.
I tako sam se probudio sledeæeg jutra, mamuran i postiðen, ne shvatajuæi da je to dan koji æe zauvek da mi promeni život.
Ele foi tirado de mim, e eu procuro ele desde então.
Oteli su mi ga i odonda ga tražim.
Sim, mas meu pai e minha irmã moram a 15 minutos de mim, e nos vemos o tempo todo.
Da, ali otac i sestra žive na 15 minuta i stalno se viðamo.
Fique atrás de mim e fique quieto.
Ostanite iza mene i budite tihi.
Dá vontade de pegar quem... está mais perto de mim... e jogar por esta janela... para o abismo infinito do nada!
Doðe mi da uzmem prvoga koji mi padne pod ruku i samo ga bacim kroz ovaj prozor van, u beskonaèni bezdan ništavila!
Vocês estão zombando de mim, e eu não vou tolerar...
Vas dve, dosta mi vas je i necu više tolerisati.
Eu achei que, saindo de Roma, aquele homem esqueceria de mim e direcionaria sua atenção para outra vítima.
Mislila sam da æe me, kada napustim Rim, taj èovek zaboraviti i okrenuti se nekoj drugoj jadnici.
Essa é uma foto de mim e dos meus irmãos.
Ovo smo moja braæa i ja. Blizanci.
Acham que Joan estava tentando se vingar de mim e que Gorman e Jeffries estavam no lugar errado na hora errada.
Misle da je John krenuo na mene. I da su Gorman i Geoffrey bili na pogrešnom mjestu u pogrešno vrijeme.
Aqueles perdedores abandonaram suas casas e famílias rumo a essa montanha de neve, atrás de mim e uma fortuna.
Kuronje su ostavljale domove i porodice i dolazili u ovu snegovitu planinu tražeæi mene i bogatstvo.
Fique longe de mim e do meu marido.
Kloni se mene i mog muža!
Esta é uma parte vital da grande cidade de Meereen, que existiu muito antes de você ou de mim, e vai continuar existindo mesmo após virarmos pó.
To je vitalni deo velikog grada Mirina koji je postojao mnogo pre tebe i mene i stajaæe i dalje dugo pošto se mi pretvorimo u prah.
Se ouvir o seu nome, por favor, levante-se e junte-se aos meus colegas atrás de mim e serão levados para a ala leste, onde a vida nova começará.
Ako èujete da vas prozovem, ustanite i priðite mojim kolegama. Ispratiæe vas do istoènog bloka. Gde æe vaš novi život zapoèeti.
Você tentou esconder sua tecnologia de mim... e agora vou destruir você.
Pokušao si sakriti tehnologiju od mene, a sada æe te to skupo koštati.
Fique longe de mim e do meu pai.
Drži se dalje od mene i drži se dalje od mog oca.
Quando a nave chegou, foi como se um interruptor tivesse sido ligado dentro de mim, e o adormecido acordou.
A kad je brod stigao, kao da se prekidaè ukljuèio u meni i spavaè se probudio.
Um poder obscuro dentro de mim e está crescendo, como fogo.
Nekakva mraèna sila iznutra koja raste. Poput vatre.
É parte de mim, e nunca vou deixar de lutar por ele, quaisquer que sejam as chances.
On je deo mene i nikada neæu prestati da se borim za njega, bez obzira na naše izglede.
Parou a cerca de 3 metros de mim, e ficou lá com este pinguim, o pinguim se debatendo e ela o deixou ir.
Zaustavila se na oko tri metra od mene i stajala je sa tim pingvinom, pingvin udara perajima i ona ga pušta.
Mas o que aconteceu era que outra foca espreitava atrás de mim, e ela fez aquela demonstração de ameaça.
A desilo se to da se još jedna foka prišunjala iza mojih leđa, i uradila je to da je uplaši.
Eu sei que o absesso que cresceu ao redor da minha ferida depois da operação, os 500ml de pus, é o contaminado Golfo do Mexico, e existem pelicanos sujos de petróleo dentro de mim e peixes mortos flutuando.
Znam da je apces koji se stvorio oko moje rane posle operacije, pola kilograma mrtvih ćelija, kontaminirani Meksički zaliv. I u meni su bili pelikani natopljeni naftom i mrtva plutajuća riba.
Sinto que tenho todas essas ideias embutidas dentro de mim, e são essas conversas e essas experiências que conectam essas ideias e elas meio que saem instintivamente.
Osećam da sve ove ideje postoje ugrađene u meni i to su ovi razgovori i ova iskustva koji povezuju ove ideje i one instiktivno izađu.
mas eu consegui controlar todas as emoções dentro de mim e responder às perguntas.
али сам успела да исконтролишем емоције и одговорим на питања.
Isso é verdadeiro por muitas razões, mas, principalmente, digo isso porque no passado, minha voz foi roubada de mim, e o feminismo me ajudou a consegui-la de volta.
Ovo je tačno iz mnogo razloga, ali pre i iznad svega, kažem ovo jer nekada davno glas mi je ukraden i feminizam mi je pomogao da ga povratim.
Ocorre que as bactérias têm a habilidade de contar quantos de mim e quantos de vocês existem.
Ono što se događa, jeste da bakterije mogu da prebroje koliko ima "mene" i koliko ima "tebe".
Ela ficava em casa para cuidar de mim e de meu irmão mais velho.
Остала је код куће да се брине о мени и мом старијем брату.
1.4164099693298s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Склони се од мене И моја породица. 